-
1 neck
1. шея, шейка; 2. ворот; 3. воротковая часть (шкуры или голья, или кожи), головная часть (шкуры или голья, или кожи); 4. двоить воротковую часть (голья или опойка, или выростка), распиливать воротковую часть (голья или опойка, или выростка), двоить головную часть (голья или опойка, или выростка), распиливать головную часть (голья или опойка, или выростка); 5. наконечник; 6. насадкаEnglish-Russian dictionary of leather and footwear industry > neck
-
2 Prallheit
сущ.1) авиа. натяжение, степень выполнения (аэростата)2) текст. сопутствующее нажору или набуханию явление, рассматриваемое как степень отжимаемости поглощённой жидкости, упругость (шкуры или голья)3) аэродин. степень наполнения (аэростата) -
3 shrinkage
1. сваривание (шкуры или голья, или кожи); 2. сокращение, сжатие, усадка; усушка; сморщиваниеEnglish-Russian dictionary of leather and footwear industry > shrinkage
-
4 flesh side
1. бахтарма, мездровая сторона (шкуры или голья, или кожи); 2. замша в полукожах из нижнего спилка овчиныEnglish-Russian dictionary of leather and footwear industry > flesh side
-
5 Fließen
1. сущ.1) геол. течение, течение, течение2) авиа. вытекание3) дор. консистенция4) текст. растекание (красок), промывка (шкуры или голья в проточной воде)5) электр. прохождение (о токе), протекание7) аэродин. обтекание, поток2. гл.геол. текучесть -
6 plumping power
способность вызывать нажор, способность вызывать дополнительное набухание (шкуры или голья)English-Russian dictionary of leather and footwear industry > plumping power
См. также в других словарях:
Золение — в кожевенном производстве, обработка шкур или голья суспензией извести с добавлением сернистого натрия и иногда др. материалов. З. выполняется в рамных и др. барабанах, шнековых аппаратах, Баркасах и чанах. В результате З. в полуфабрикате … Большая советская энциклопедия
КOЖА — материал, изготовляемый из среднего слоя (дермы) шкуры животного. В зависимости от назначения различают обувные, шорно седельные, технические и одежно галантерейные К. Каждый класс подразделяется на группы в соответствии с более узким… … Химическая энциклопедия
Кожа (материал) — Готовые кожи. Кожевенное производство выработка различных сортов кож из сырых шкур. Существует три основных этапа превращения шкуры животного в кожу. В результате подготовительных операций свежевания и очистки дерма превращается в недубленый… … Википедия
Кожевенная промышленность — Готовые кожи. Кожевенное производство выработка различных сортов кож из сырых шкур. Существует три основных этапа превращения шкуры животного в кожу. В результате подготовительных операций свежевания и очистки дерма превращается в недубленый… … Википедия
КОЖА ВЫДЕЛАННАЯ — шкура с. х. и диких ж ных (дерма), подвергнутая спец. обработке и предназначенная для произ ва кожевенных изделий. Осн. сырьём для получения К. в. служат шкуры мелкого н кр. рог. скота и свиней. Качество К. в., т. е. мягкость, эластичность,… … Сельско-хозяйственный энциклопедический словарь
кожа выделанная — кожа выделанная, шкура сельскохозяйственных и диких животных (дерма), подвергнутая специальной обработке и предназначенная для производства кожевенных изделий. Основным сырьем для получения К. в. служат шкуры мелкого и крупного рогатого скота и… … Сельское хозяйство. Большой энциклопедический словарь
Дублёнка — 1. Дубленый полушубок. Обычно это короткая до колен верхняя меховая одежда из овчины. 2. (разг.) Верхняя одежда (пальто, куртка) из дубленой овчины, носится кожей наверх. (Терминологический словарь одежды. Орленко Л.В., 1996) * * *… … Энциклопедия моды и одежды
крупон — а, м. croupon f. 1. Часть кожи, полученная при раскрое (крупонировании) тяжелых шкур; отличается большой плотностью, используется для изготовления кожаных изделий (подошв, ремней и др.), испытывающих большую нагрузку. СИС 1954. Средняя (спинная)… … Исторический словарь галлицизмов русского языка